#19 按照 | Chinese University Dorm Life | HSK 4

[00:00:02] Speaker A: 你 没有 住 过 中国 的 大 学 生 宿 舍 吗？ 为什么 这么 多 人 喜欢 住 宿 舍 呢？ [00:00:17] Speaker B: 你是 一个 喜欢 计 划 的人 吗？ 按 照 时间 表、 按 照 行 程 做 事情 是 开 心 的 还是 有 压 力 的 呢？ [00:00:28] Speaker A: 大家好， 欢 迎 回 到 汉 尼 陈 立 斯 库 的 HS K 四 中 文 播 客。 我是 大家 的 好 朋友 Em ily。 [00:00:36] Speaker B: 大家好， 我是 V icky。 今天 这 一 集 我们 要 学 习 一个 非常 实 用 的 HS K 四 的 词 语， 就是 按 照。 [00:00:46] Speaker A: 没 错， 按 照 的 意思 是 根 据 某 个 标 准 方 法 来 做 事情。 比如， 按 照 活 动 安 排 准 备 准 时 集 合 到 教 室 是 什么 意思 呢？ 我们 等一下 会 一起 看看。 [00:01:02] Speaker B: 我们 也 会 聊 中国 大 学 宿 舍 文 化。 很多 中国 大 学 生 的 习 惯 住 在 宿 舍 里， 然后 呃， 在 宿 宿 舍 里 会 有 自己 的 食 堂、 嗯 教 室， 还有 社 团 活 动， 呃， 会 成 为 他们 的 就是 大家。 的 共 用 的 空 间， 嗯， [00:01:29] Speaker A: 所以 这 些 事情 呢， 我们 等一下 会 一起 讨 论 看看。 [00:01:34] Speaker B: 学 成 中 文 也是 一 样， 不能 只 按 照 自己 的 感 觉 说， 还是 按 照 真 实 语 境 来 练 习。 来 汉 语 成 年 school 和 专 业 的 中 文 老 师 一起 把 中 文 学 得 更 自 然、 更 准 确。 [00:01:51] Speaker A: 好， 那 我们 赶 快 来 看看 今天的 对 话 吧。 所以 今天 是 Emily 和 V icky， 嗯， 在 讨 论 社 团 活 动 的 活 动 日， 所以 我们 正 在 讨 论 安 排。 哎， 大家 对 不起， 我 刚 顺 电 了， Melanie， 可以 重 新 来。 好， 开始。 那 我 开 一次， 对 不起， 我 [00:02:11] Speaker B: 刚 可以 可以 可以。 [00:02:12] Speaker A: 呃， 两 分 半。 [00:02:14] Speaker B: OK。 [00:02:18] Speaker A: 好， 那 我们 赶 快 来 看看 今天的 对 话 吧。 所以 今天的 情 景 是 Em ily 和 V icky 是 中 文 社 的 社 员， 然后 在 讨 论 活 动 的 安 排。 好， V icky， 你看 一下 这个 社 团 活 动 日 的 通 知， 学 校 要 求 每 个 社 团 准 备 十 分 钟 的 [00:02:39] Speaker B: 展 示， 十 分 钟。 那 时间 不 长， 我们 要 按 照 学 校 的 要 求 来 安 排 内 容， 不能 讲 太 多。 [00:02:51] Speaker A: 对 我 本 来 想 介 绍 社 团 历 史、 活 动 照 片、 社 成 员 故 事， 还有 今 [00:02:58] Speaker B: 年的 计 划， 内 容 都 很好， 但是 如果 全部 放 进 去 肯 定 超 时， 我们 可以 按 照 重要 性 来 选 择。 [00:03:10] Speaker A: 嗯， 那 我们 按 照 顺 序 来， 先 介 绍 社 团， 再 展 示 活 动 照 片， 最 后 邀 请 新 生 报 名。 [00:03:19] Speaker B: 嗯， 可以， 还有 安 排 时间， 大家 最近 都 很 忙， 我们 要 按 照 成 员 的 空 闲 时间 来 安 排。 [00:03:29] Speaker A: 对 我 刚 刚 看 了 群 里 的 投 票， 大 部分 人 周 三 晚上 有 空。 少 数 人 下 午 五 点 [00:03:36] Speaker B: 有 空， 那 按 照 大 多 数 人 的 时间 定 在 周 三 晚上 吧。 周 五 下 午 可以 给 没 没 来 的 同 学 补 一下。 [00:03:51] Speaker A: 好， 那 活 动 当 天 学 校 要 求 三 点 开始， 但是 我们 最 好 两 点 半 到， 这样 可以 检 查 设 备。 [00:04:01] Speaker B: 嗯， 那就 按 照 活 动 时间 表， 两 点 半 在 礼 堂 门 口 集 合。 [00:04:08] Speaker A: 啊， 还 有一 点， 活 动 结 束 以 后， 我们 要 按 照 学 校 规 定 把 教 室 整 理 干 净。 [00:04:15] Speaker B: 啊， 可以， 我们 今 晚 按 照 这个 计 划 先 准 备 一 榜， 明 天 再 给 社 长 看。 [00:04:24] Speaker A: 好， 那 按 照 现在 这个 安 排， 应 该 不会 太 乱。 好 的， 那 我们 现在 就 来 看看 刚 刚 的 语 法。 [00:04:33] Speaker B: 按 照 是的， 按 照 是 HS K 四 里 非常 实 用 的 词， 它的 意思 就是 根 据 某 个 标 准、 规 则、 方 法、 计 划 或者 要 求 来 做 事。 呃， 英 文 里 可以 理 解 为 acc ording to。 Based on， 呃， fo llow。 我们 先 看 一个， 呃， 先 看一下 它的 那个 呃 用 法， 就是 按 照 加 规 则 或者 要 求 或者 通 知。 哦， 我们 要 按 照 学 校 的 要 求 来 安 排 内 容。 We need to arrange the content according to the school 's requirements。 这里 的 按 照 学 校 的 要 求 表示 学 校 有 什么 要 求， 我们 就 要 根 据。 这 些 要 求 来 做， 还有 [00:05:29] Speaker A: 第二 个， 我们 要 按 照 学 校 规 定 把 教 室 整 理 干 净。 We need to clean up the classroom according to the school rules。 所以 句 子 里 按 照 后 面 要 加 的是 一个 规 则 要 求 或者 是 一个 stand ard 标 准。 [00:05:46] Speaker B: 嗯 哼， 那 我们 来 看一下 第二 个 常 见 的 用 法， 就是 根 据 计 划。 或 安 排 来 做 事， 比如 对 话 里 的 那就 按 照 活 动 哎 活 动 时间 表 两 点 半 在 礼 堂 门 口 集 合。 Then according to the event schedule, let 's gather at the auditor ium entrance at three at two thirty。 这个 用 法 在。 学 校、 公 司 旅 行 活 动 安 排 里 都 非常 常 见。 然后 我们 再 看看 呃 几 呃 几 个 例 子， 请 按 照 课 程 表 去 上 课。 Please attend classes according to the class schedule。 我们 按 照 原 来 的 计 划 出 发。 We will set off according to the original plan。 [00:06:47] Speaker A: 嗯， 很好。 那 我们 再 来 看一下 第三 个 用 法 是 根 据 某 个 标 准 或 情况 来 选 择。 所以 比如 对 话 里 的， 我们 可以 按 照 重要 性 来 选 择。 We can choose according to the importance。 我们 要 按 照 成 员 的 空 闲 时间 来 安 排。 We need to arrange it according to the members' free time。 所以 这里 按 照 重要 性、 按 照 时间、 按 照 水 平， 都 可以 表示 根 据 某 一个 标 准 来 决 定 要 怎么 做。 好， 那 很多 学 生 会 问： 按 照 和 根 据 有 什么 区 别 呢？ [00:07:28] Speaker B: 他们 都 可以 表示 according to、 based on， 有 时候 可以 互 换， 比如 按 照 学 校 规 定。 我 们 不能 迟 到。 根 据 学 校 规 定， 我们 不能 迟 到。 两 个 都 可以， [00:07:45] Speaker A: 但 有一 点 不同 的是 啊， 按 照 更 强 调 跟 着 某 一个 规 则、 计 划 方 法 来 做 事情 ； 根 据 是 强 调 以 某 一个 信 息 为 事 实 来 [00:08:00] Speaker B: 做 基 础 的 判 断， 比如 按 照。 说 明 书， 呃， 安 装 软 件， 这里 更 自 然 用 按 照， 因为 你是 一 步 一 步 的 跟 着 说 明 书 做。 如果 说 根 据 天 气 预 报 明 天 可能 会 下 雨， 这里 更 自 然 用 根 据， 因为 你是 根 据 天 气 预 报 这个 信 息 做 判 断。 那 接 下 来 我们 再 看一下 HS。 给 四 程 度 的 例 子， 比如， 请 按 照 老 师 的 要 求 完成 这 篇 作 文。 Please accord please complete this essay according to the teacher 's requirements。 我们 按 照 原 来 计 划， 明 天 早 上 八 点 出 发。 We will set off at eight thirty eight tomorrow morning according to the original plan。 [00:08:59] Speaker A: 再 来 看， 老 师 按 照 学 生 的 水 平 分 成 三 个 小 组。 The teacher divided students into three groups according to their levels. 请 按 照 顺 序 排 队， 不要 插 队。 Please line up in order and don 't cut in line. 社 团 活 动 要 按 照 学 校 规 定 提 前 申 请 教 室。 Club events need to apply for the classroom and events according to the school rules. [00:09:31] Speaker B: 非常 好， 那 我们 现在 就 进 入 今天的 问题， 请 大家 用 按 照 完全 字 字。 题 目 是， 请 大家 按 照 something something 准 时 到 公 司 集 合。 [00:09:48] Speaker A: 没 错， 所以 这里 我们 可以 放 可能 时间 表 规 定 要 求。 等一下， 我们 会 给 大家 一些 答 案 作 为 参 考。 好， 那 我们 赶 快 来 再 复 习 一下 刚 才 的 课 文， 所以 请 大家 仔 细 听 我们 如何 使 用 按 照 在 这个 对 话 里。 好， V icky， 你看 一下 这个 社 团 展 示 日 的 通 知。 那 学 校 要 求 每 个 社 团 准 备 十 分 钟 的 展 示。 V icky, please take a quick look at this notice for the club showcase day. The school requires each club to prepare a ten minutes presentation. [00:10:29] Speaker B: 十 分 钟， 那 时间 不 长。 我们 要 按 照 学 校 的 要 求 来 安 排 内 容， 不能 讲 太 多。 Ten minutes, that 's not long. We need arrange the content according to the school 's requirements and talk. And not talk too much. [00:10:49] Speaker A: 对， 我 本 来 想 介 绍 社 团 历 史 活 动 照 片、 成 员 故 事， 还有 今年 计 划。 Right, I originally wanted to introduce the club history, activity photos, member stories, and then the year plans. [00:11:07] Speaker B: 内 容 都 很好， 但是 如果 全部 放 进 去 肯 定 超 时。 我们 可以 按 照 重要 性 来 选 择。 The content is all good, but if we all we include everything, we 'll definitely go over time. We can choose according to importance. [00:11:27] Speaker A: Hmm, 那 我们 按 照 顺 序 来， 先 介 绍 社 团， 再 展 示 活 动 照 片， 最 后 邀 请 新 生 报 名。 That makes sense. Then let 's follow this order: first introduce the club, then show activity photos, and finally we invite new students to sign up. [00:11:46] Speaker B: 可以， 还有 安 排 时间。 大家 最近 都 很 忙， 我们 要 按 照 成 员 的 空 闲 时间 来 安 排。 OK, there 's also rehearsal time. Everyone has been busy recently, so we need to arrange it according to members' free time. [00:12:07] Speaker A: 我 刚 刚 看 了 群 内 的 投 票， 大 部分 人 周 三 晚上 有 空。 少 数 人 下 星 期 五 下 午 有 空。 I just checked the, um, boy in the group. Most people are free on Wednesday evening, and few of the people are free on Friday afternoon. [00:12:26] Speaker B: 嗯， 那 我们 按 照 大 多 数 人 的 时间 定 在 周 三 晚上 吧。 周 五 下 午 可以 给 没 来 的 同 学 补 一次。 Then let 's set it for Wednesday evening according to the majority 's availability. On Friday afternoon, we can do an extra session for students who couldn 't come. [00:12:53] Speaker A: 好， 活 动 当 天 学 校 要 求 三 点 开始， 但是 我们 最 好 两 点 半 到， 这样 可以 检 查 设 备。 Okay, on the day of the event, the school requires us to start at three. But we would better arrive around two thirty so we can check the equipment. [00:13:15] Speaker B: 那 就 按 照 活 动 的 时间 表， 两 点 半 在 礼 堂 门 口 集 合。 Then according to the event schedule, let 's gather at the auditor ium entrance at two thirty. [00:13:30] Speaker A: 哦， 还 有一 点， 活 动 结 束 以 后， 我们 要 按 照 学 校 的 规 定。 把 教 室 整 理 干 净。 Al so, after the event, we need to clean up the classroom according to school rules. [00:13:44] Speaker B: 可以， 我们 今 晚 按 照 这个 计 划 先 准 备 一 版， 明 天 再 给 社 长 看。 Okay, tonight let 's prepare a first version according to this plan, and tomorrow we 'll show it to the club president. [00:13:59] Speaker A: 好。 And so, according to this arrangement, it shouldn 't be too messy. [00:14:10] Speaker B: Okay, so are you enjoying this episode? Thanks for being here. With our classes, you can make even more progress. We have a very complete platform to track your progress and a very clear method that guarantees your goals. Find everything here on 汉 语 Ch inese school dot com, or you can scan the QR right here to get your free class. So what are you waiting for? [00:14:36] Speaker A: Very 好， 好。 那么 我们 今天 要 来 讨 论 什么 呢？ 我们 今天 要 讨 论 的是 大 学 的 宿 舍 文 化。 所以 在 中国 大 学 里， 嗯， 住 宿 住 学 校 宿 舍。 是 一个 非常 常 见 的 大 学 生 体 验， 所以 宿 舍 不 只是 睡 觉 的 地方， 也是 认 识 同 学、 集 体 生活、 参 加 学 校 活 动 的 很 重要 的 地方。 [00:15:06] Speaker B: 是的， 中国 大 学 宿 舍 通 常 和 校 园 呃 集 合 的 很 密 集， 就是 很多 学 生 呃 住 在 学 校 内 或者 学 校 外 附 近， 因 此 就是 宿 舍 生活 和 学 习 都有 很 强。 的 联 系， 没 错。 [00:15:28] Speaker A: 如果 你看 过 中国 的 电 视 剧， 很多 都 会 看到 大 中国 的 学 生 宿 舍 看 起 来 非常的 美 好， 对 吗？ 所以 为什么 中国 大 学 生 这么 会、 这么 喜欢 住 宿 舍 呢？ 所以 第一 个 原因 是 因为 中国 的 校 园 很 大， 里 面 有 宿 舍、 嗯 食 堂、 嗯 教 学 楼、 图 书 馆、 操 场。 都 在 这个 里 面。 [00:15:56] Speaker B: 如果 住 呃 住 在 宿 舍， 呃 去 上 课、 去 食 堂、 去 图 书 馆 都 很 快， 所以 宿 舍 让 大 学 生活 变 得 更 呃 集 中 也 更 方 便。 [00:16:09] Speaker A: 对， 所以 在 中国 很多 学 生 非常 自 然 的 选 择 住 在 这个 里 面。 那 宿 舍 当然 一定 会 比 外 面 还 要 更 便 宜。 离 学 校 近， 对 于 刚 开始 离 家 的 学 生 来 说 比 较 方 便， 也 比 较 安全。 那 所以 中国 的 宿 舍 一 般 是 什么 样 的 呢？ [00:16:35] Speaker B: 中国 宿 舍 的 条 件 差 别 其实 很 大， 呃， 有 的 宿 舍 是 四 人 间， 有 的是 六 人 间， 有 的 甚 至 是。 八 人 间 也 有一 些 新 宿 舍 条 件 更 好， 就是 可能 就 两 人 间， 或者 也 有 那个 独 立 的 卫 生 间。 [00:16:58] Speaker A: 没 错， 所以 有 的时候 你 住 四 人 间 或 是 六 人 间， 你的 厕 所、 卫 生 间 不是 和 这 四 个 人 共 用， 而 是 跟 所有 同 一 楼 可能 二 三 十 个 人 一起 共 用。 有 点 像 青 年 旅 馆 一 样， 嗯， 是的。 所以 没 错， 所以 在 宿 舍 里 也是， 嗯， 床 的话 会 像 图 片 看到 的， 很多 是 这 种 上面 是 床 铺， 下面 是 桌 子， 所以 可以 在 这里 一起 读 书 睡 觉。 这 种 设 计 非常的 节 省 空 间， 也可以 给 每 一个 人 自己 的 学 习 区 域。 [00:17:40] Speaker B: 嗯， 还有 有 些 呃 宿 舍 有 空 调， 有 些 没有。 有 些 有 独 立 浴 室， 有 些 需要 去 公 共 浴 室。 有 些 学 校 的 宿 舍 管 理 比 较 严 格， 有 门 禁 时间， 也 有 卫 生 检 查。 Em ily， 你 住 过 大 学 宿 舍 吗？ [00:18:02] Speaker A: 我 没有 在 我们 学 校 的 宿 舍 住 过， 但是 比如 门 禁 时间， 我们 那 时候 我的 朋友 有。 比如 说， 他 必 须 要 晚上 十 一点 回 到 宿 舍 会 点 名。 如果 他 超 过 十 一点 没有 回去 的话， 那 会 在 大 门 口 要 登 记。 超 过 三 次 打 电 话 给 家 长， 打 给 爸爸 妈 妈。 所以 有 的时候 我的 朋友 会 干 脆 不 回 宿 舍。 如果 他 那 一 天 玩 的 比 较 晚， 他 会 选 择 住 在。 朋友 的 家， 然后 隔 天 早 上 六 点 大 门 开 放， 他 才 回去。 哦， 所以 我觉得 有 的时候 我觉得 哇， 大 学 生 宿 舍 真的是 很 安全， 但是 也 很 严 格。 [00:18:58] Speaker B: 是的， 是的， 还有 一个 特 呃 特 别 的 地方 就是 诶 有 集 体。 生活， 比如 你 不是 一个 人 住， 而 是 和 几 个 同 学 住 在 一起。 [00:19:14] Speaker A: 没 错， 所以 你要 很 小心， 你 几 点 睡 觉 啊？ 你 几 点 起 床？ 那 你 如果 朋友 在 睡 觉 了， 你可以 开 灯 吗？ 你可以 大 声 的 听 音 乐 吗？ 你们 的 空 调 要 开 几 度？ 有人 很 怕 冷， 有人 很 怕 热。 还有 谁 打 扫？ 打 扫 哪 里？ 这 些 我觉得 都是 很多 很多 的 细 节。 [00:19:37] Speaker B: 是啊， 其实 这 些 问题 看 起 来 很 小， 但是 每 天 都 发 生， 这个 会 容易 影 响 到 彼 此 之 间 的 关 系。 [00:19:48] Speaker A: 没 错， 如果 今天 一个 人 不 打 扫， 其 他 人 就 会 可能 会 生 气 了。 [00:19:54] Speaker B: 嗯， 对， 是的。 [00:19:56] Speaker A: 所以 在 大 学 里， 我们 说 室 友。 是 一个 非常 重要 的 一个 部分。 [00:20:04] Speaker B: 很多 学 生 和 室 友 一起 上 课， 一起 吃 饭， 一起 复 习， 一起 参 加 呃 社 团 活 动。 有人 说， 呃 大 学 室 友 像 第二 个 家 人。 [00:20:18] Speaker A: 没 错， 所以 好的 部分 是， 呃 尤 其 是 到了 考 试 的 那个 星 期， 会 看到 有一 种 读 书 的 氛 围。 有 的人 在 读 书， 有人 在 写 题 目， 有人 在 准 备 报 告， 有人 在 熬 夜 做 PP T。 [00:20:35] Speaker B: 是啊， 然后 中国 大 学 宿 舍 通 常 呃 会 有 一定 的 管 理 规 则， 比如 我们 刚 才 说 的 门 禁 时间 啊， 呃 访 客 登 记、 禁 止 使 用 大 功 率 的 电 器。 [00:20:52] Speaker A: 嗯， 比如 说 不能 煮。 饭 不能 在 宿 舍 里 煮 饭， 这 种 的 大 型 的 电 器 或者 是 可能 不能 自己 带 暖 气， 有 那 种 地 推 的 那 种 大的 暖 气， 所以 有 许 多 许 多 的 规 则。 [00:21:10] Speaker B: 嗯， 是啊， 还有 一个 很 重要 的 就是 不能 让 外 人 留 宿。 [00:21:16] Speaker A: 嗯， 是的， 如果 你有 男 女 朋友， 那 请 你们。 不 能 来， 真的 没 办 法。 对， 所以 这 些 规 则 有 的时候 会 让 学 生 觉得 不 自由， 但 就 像 我们 说 的， 其实 这样 子 是 比 较 安全 的。 [00:21:34] Speaker B: 嗯 哼， 对 外 国 人 学 生 来 说， 这 一点 可能 我 就是 需要 适 应 一下， 因为 在 一些 国 家， 大 学 宿 舍 会 独 立， 学 校 其实 不会 管 那么 多。 [00:21:48] Speaker A: 嗯， 但是 在 呃 中国 的 校 园 里， 宿 舍 管 理 是 占 大 学 生活 很 大 一 部分。 [00:21:58] Speaker B: 嗯 哼， 很多 外 国 学 生 第一 次 住 中国 宿 舍 时 会 觉得 很 新 鲜 吧？ [00:22:07] Speaker A: 对， 可能 会 注意 到 哎， 很多 人 住 同 一 间 房， 嗯， 大家 会 一起。 去 餐 馆 吃 饭， 然后 晚上 的 回 家 时间 呢？ 但是 好 处 就是 住 的 地方 离 教 室 非常 近， 可能 出 门 起 床 十 分 钟 就到 教 室 了。 [00:22:29] Speaker B: 这个 很 方 便。 那 诶， 有 的人 会 很 喜欢 这 种 集 体 生活， 呃， 而且 就是 会 觉得 容易 交 朋友。 有 的人 可能 觉得 没有 太 多 隐 私。 [00:22:41] Speaker A: 则 需要 时间 适 应， 对， 所以 有 好 处 有 坏 处。 好 处 是 如果你 住 私 人 房， 你 马 上 可以 获 得 三 个 好 朋友 ； 但是 坏 处 就是 你们 二 十 四 小 时 紧 密 的 在 一起 了， 所以 这是 一 种 很 强 的 集 体 生活 体 验。 [00:23:06] Speaker B: 对 啊， 就是 宿 舍 生活。 不是 完 美， 有 就是 有 好的 有 坏 的， 像 刚 才 艾 米 丽 说 的， 所以 大家都 需要 适 应 一下。 [00:23:19] Speaker A: 嗯， 没有 错， 所以 当然 如果 能 够 跟 舍 友 做 一些 良 好的 约 定， 彼 此 互 相 尊 重、 互 相 体 谅 对 方 的话， 其实 我 相信 在 大 学 的 宿 舍 生活 是 可以 有 非常 良 好的 体 验 的。 [00:23:34] Speaker B: 是 啊， 那 我们 接 下 来 就 看 刚 才 我们 呃 问 的 问题 的 答 案。 [00:23:42] Speaker A: 好， 所以 我们 刚 刚 看到 了 用 按 照 完成 句 子， 所以 再 提 醒 这 这样 的 问题 并 没有 标 准 答 案， 所以 只 要 句 子 自 然 清楚 就可以 了。 [00:23:54] Speaker B: 是， 所以 题 目 是 请 大家 按 照 something something 准 时 到 公 司。 集 合， 我们 可以 这样 说， 请 大家 按 照 部 门 要 求 准 时 到 公 司 集 合， 或者 请 大家 按 照 通 知 上 的 时间 准 时 到 公 司 集 合。 [00:24:17] Speaker A: 嗯， 对， 好的， 那 所以 当然 写 出 任 何 总 答 案 都是 非常 好的。 好， 那 我们 现在 轮 到 大家 来 练 习 啦。 [00:24:27] Speaker B: 对， 请 用 按 照 造 一个 句 子 写 在 评 论 区。 [00:24:33] Speaker A: 没 错， 那 可以 写 关 于 学 校 社 团 宿 舍 任 何 事情， 比如 我们 按 照 学 校 规 定 整 理 宿 舍， 或者 是 请 按 照 时间 表 准 时 的 参 加 活 动。 [00:24:47] Speaker B: 所以， 请 你们 把 句 子 留 在 评 论 区， 我们 想 看看 你们 是 怎么 使 用 今天的 词。 [00:24:55] Speaker A: 好， 所以 今天 这 一 期 我们 学 习 了 新 的 词 语 “ 按 照 ”。 [00:25:01] Speaker B: 我们 呃 知道 了 “ 按 照” 表示 根 据 某 个 规 定、 计 划、 方 法、 标 准 或者 要 求 来 做 事。 [00:25:11] Speaker A: 那 今天 我们 也 聊 了 中国 的 大 学 宿 舍 文 化， 所以 在 中国， 宿 舍 不 只是 睡 觉 的 地方。 也是 学 习 相 处、 参 加 校 园 活 动， 还有 交 新 朋友 的 很 好的 地方。 [00:25:26] Speaker B: 那 下 集 我们 要 学 HS K 四 的 词 语 就是 “ 甚 至 ”， 比如 有 些 学 生 忙 起 来， 甚 至 会 在 宿 舍 里 一 边 吃 饭 一 边 做 作 业。 [00:25:40] Speaker A: 嗯， 好， 所以 下 一次 我们 会 讲 的 更 详 细 一点。 [00:25:45] Speaker B: 是， 那 如果 你想 系 统 学 习 中 文， 欢 迎 大家 来了 解 汉 语 Chinese School 的 课 程。 我们 有 专 业 的 老 师 学 习 清楚 的 学 习 路 线， 还有 呃 不同 就是 适 合 不同 学 生 的 水 平 的 课 程 安 排。 [00:26:04] Speaker A: 没 错， 所以 感 谢 大家 收 听 我们 这 一 集。 If you have anything, anything you wanna know, please scan the QR code right here. You message us。 [00:26:13] Speaker B: 对， 那 记 得 帮 我们 点 赞 和 嗯， 对， 多 多 点 赞 和 那个 s ubscribe， 还有 留言 [00:26:21] Speaker A: 点 一下 你们 的 功 课 好 吗？ [00:26:24] Speaker B: 好的， 那 我们。