Episode Transcript
[00:00:12] Speaker A: 想 让 中文 听 起来 更 有条理, 不要 只会 说 然后 然后 然后, 我们 可以 说 首先、
[00:00:24] Speaker B: 其次。 下班 以后, 中国 打 工人 都 去 哪儿 放松? 有人 去 唱 KTV 到 半夜, 有人 去 玩 密室 吓 到 尖叫。
[00:00:37] Speaker A: 大家 好, 欢迎 回到 汉语 ChineseSchool 的 HSK4 中文 博客, 我 是 Vicky, 今天 我们 有.
[00:00:46] Speaker B: 大家 好, 我 是 Evelyn 欢迎 欢迎
[00:00:50] Speaker A: 所以 今天 这 一集 我们 要 学习 一个 非常 实用 也 很 适合 表达 逻辑 顺序 的 一个 HSK4 的 结构 就是 首先 和 其次 就是 来 表达 事情 的 顺序
[00:01:08] Speaker B: 没错, 然后 我们 也 会 聊 一个 话题, 就是 打 工人 的 休闲 娱乐, 娱乐 生活。 所以 下班 以后, 中国 人 不 一定 想要 在家 休息, 他们 可能 想 去 唱 KTV, 想要 去 玩 密室 逃脱, 或者 是 加入 读书会, 和 朋友 一起 出去玩。
[00:01:32] Speaker A: 是 的, 所以 学习 中文 也 是 一样 哦。 首先 我们 要 了解 语法结构, 其次 我们 还要 学会 在 真实 生活 里 自然 地 使用 来 汉语 中国 学院 和 专业 的 中文 老师 一起 把 中 文学 得 清楚 和 更 地道 没错,
[00:01:55] Speaker B: 那 我们 先 来 进入 今天 的 对话 吧
[00:02:00] Speaker A: 好 的, 那 我们 就 先 开始 吧。 情景 就是 我 和 Emily 正在 讨论 周末 要 不要 带 家人 出去玩。 Emily, 这个 周末 我 爸妈 来 我 这里, 我 想 带 他们 出去玩 一天, 但是 我 还 没想 好 怎么 安排。
[00:02:23] Speaker B: 你们 想 去 远 一点 的 地方, 还是 就 在 市区 附近 走走 呢?
[00:02:31] Speaker A: 我 本来 想带 他们 去 郊区 爬山, 但是 我 妈妈 最近 膝盖 不太 舒服, 所以 可能 不太 合适。
[00:02:43] Speaker B: 嗯, 那 安排 路线 的 时候, 首先 要 考虑 长辈 的 身体 情况, 其次 再 考虑 风景 和 拍照。
[00:02:54] Speaker A: 对 啊, 我 想 找 一个 不用 走 太 多路, 但是 环境 比较 舒服 的 地方。
[00:03:01] Speaker B: 嗯, 那 我 觉得 你 可以 考虑 公园。 首先, 交通 方便。 其次, 里面 也 有 很多 休息 的 地方。
[00:03:12] Speaker A: 可是 我 弟弟 也 会 带 孩子 一 起来, 小朋友 可能 会 觉得 只 逛公园 有点 无聊。
[00:03:20] Speaker B: 嗯, 那 可以 选 一个 附近 有 儿童 活动区 的 公园。 首先, 老人 可以 慢慢 地 散步。 其次, 孩子 也 有 地方 玩。
[00:03:31] Speaker A: 听 起来 挺 合适 的。 中午 吃饭 呢? 我怕 大家 口味 不 一样。
[00:03:39] Speaker B: 嗯, 吃饭 也 要 提前 安排。 首先, 餐厅 最好 离 公园 不远。 其次, 菜品 要 丰富 一点, 这样 老人 和 孩子 都 有 选择。
[00:03:51] Speaker A: 我 妈妈 喜欢 清淡 一点, 我 爸爸 喜欢 吃 热菜, 小朋友 又 喜欢 甜 的 东西。
[00:04:00] Speaker B: 嗯, 那 你 可以 找 一家 家常菜 餐厅, 首先 菜 比较 容易接受, 其次 价格 也 不会 太 夸张。
[00:04:11] Speaker A: 好, 我 还 在 想 下午 要 不要 安排 一个 室内 活动, 如果 天气 太热, 大家 可能 会累。
[00:04:20] Speaker B: 那 这次 可以 简单 一点 首先 上午 去 公园 散步 其次 中午 吃 家常菜 那 下午 如果 大家 还有 体力 再
[00:04:30] Speaker A: 去 看个 展览 我 喜欢 这个 安排 那 我 今天 晚上 就 开始 查 公园 和 餐厅 好 的 接下来 我们 就要 进入 今天 的 语法 部分 就是 我们 刚才 说 的 首先、 其次
[00:04:50] Speaker B: 好, 所以 这是 一个 很 好 的 结构 用来 表达 顺序、 步骤、 原因 或者 观点 在 英文 里面 可以 理解 为 firstly, secondly 对, 它 常常
[00:05:04] Speaker A: 用 在 比较 有条理 的 表达 中 比如 安排 计划、 说明 原因、 分析 问题、
[00:05:12] Speaker B: 提出 建议 所以 我们 看 一下 对话 中 刚刚 的 句子 首先, 上午 去 公园 散步。 其次, 中午 吃 家常菜。 所以 这里 表达 的 是 一个 安排 活动 的 顺序。
[00:05:35] Speaker A: 第一个, 然后 第二个。 所以 如果 你 想 把 事情 按 顺序 说 清楚, 就 可以 用 首先、 其次。 那 这个 语法 不 只 可以 表达 时间 的 顺序 也 可以 表示 原因 比如 对话 里 的 你 可以 考虑 城市公园 首先 交通 方便 其次 也 有 休息 的 地方 Youcanconsideracitypark. First, transportationisconvenient. Secondly, thereareplacestorest. 這裡 不是 時間 順序 而是 在 解釋 為 什麼 城市 公園 很 適合 家庭 活動 第一 個 原因 就是 交通 方便 第二 個 原因 就是 環境 舒服 然後有 休息 的 地方
[00:06:25] Speaker B: 我们 再 看 第二个 句子 你 可以 找 一家 家常菜 餐厅 首先 菜 比较 容易接受 其次 价格 也 不会 太 夸张 这里 也 是 在
[00:06:47] Speaker A: 说明 理由 首先 和 其次 可以 单独 使用 吗? 其实 首先 可以 单独 使用 就是 表示 第一点 比如 首先 我们 要 确定 出发 时间 然后 可以 接, 其次 我们 要 安排 交通 也 可以 接 然后 我们 要订 餐厅
[00:07:14] Speaker B: 所以 首先 通常 不會 放在 開頭 做 第一 點因 為 它 表示 第二 個 所以 不會 一開始 就 說 但是 首先 這個 詞 就 可以 其次 的 話 是 要 放在 後 面 的 然後也 一樣 所以 首先 是 可以 單獨用 其他 兩個 不 太 適合
[00:07:40] Speaker A: 所以 一般 顺序 是 首先 其次 如果 你 还有 第三点 要 补充 的话 就 可以 说 最后 或者 另外 比如 首先 我们 要 确定 地点 其次 我们 要 安排 交通 最后 我们 要 准备 备用 方案 所以 接下来 我们 就 看 一下 HSK4 程度 的 例子 比如 安排 旅行 时 首先 要 确定 预算, 其次 要 选择 合适 的 交通 方式。 选择 餐厅 时, 首先 要 看 评价, 其次 要 看 位置 是否 方便。
[00:08:39] Speaker B: 准备 考试 时, 首先 要 了解 题型, 其次 要 安排 复习 时间。 解決 問題 時, 首先 弄清楚 原因, 其次 要 找到 合適 的 方法。 Whensolvingaproblem, firstunderstandthecase, secondly, findasuitablemethod. 和 家人 溝通時, 首先 要 有 耐心, 其次 要 尊重 每個 人 的 想法。 Whencommunicatingwithfamily, firstbepatient, secondly, respecteveryone sopinions.
[00:09:21] Speaker A: 我们 可以 这样 记 首先、 其次 用来 列出 有 逻辑 的 顺序、 原因、 步骤 或 观点 它 常用 我们 常常 就是 用 在 安排 计划、 说明 原因 提出 建议、 分析 问题、 协作 和 演讲 对 那 如果 你
[00:09:43] Speaker B: 想要 让 中文 听 起来 更 有条理 就 可以 说 首先 其次, 最后。 或者, 首先, 其次, 另外。
[00:10:00] Speaker A: 是 的, 所以 现在 我们 就 进入 今天 的 问题, 请 大家 用 首先、 其次 来 完成 句子。
[00:10:09] Speaker B: 没错, 所以 根据 上下文 写出 一个 自然 的 句子。
[00:10:13] Speaker A: 题目 是 安排 周末 活动 时 首先 要 什么 什么 其次 要 什么 什么
[00:10:21] Speaker B: 没错 所以 可以 写 关于 地连 交通 预算 天气 人 各种 东西 是 的
[00:10:30] Speaker A: 然后 答案 会 稍后 给 大家 一些 参考 那 我们 现在 就要 复习 一下 刚才 的 对话 我们 要 看看 里面 我们 是 怎么 用 首先 起词 的 所以 Emily 这个 周末 我 爸妈 来 我 这里 我 想 带 他们 出去玩 一天 但是 还 没想 好 怎么 安排 Emily, myparentsarecomingtovisitmethisweekend. IwanttotakethemoutforadaybutIhaven tfiguredouthowtoarrangeityet.
[00:11:04] Speaker B: 你们 想 去 远 一点 的 地方, 还是 在 市区 附近 走走?
[00:11:14] Speaker A: 我 本来 想带 他们 去 郊区 爬山, 但是 我 妈妈 最近 膝盖 不太 舒服, 所以 可能 不太 合适。
[00:11:35] Speaker B: 那 安排 路線 的 時候, 首先 要 考慮 長 輩 的 身體 狀況, 其次 再 考慮 風景 和 拍照。 Whenarrangingtheroutes, first, youneedtoconsiderthephysicalconditionoftheelders, secondly, youcanthinkabouttakingphotosandthescenery.
[00:11:57] Speaker A: 对, 我 想 找 一个 不用 走 太 多路 的 地方, 但是 环境 比较 舒服 的 地方。
[00:12:15] Speaker B: 那 你 可以 考虑 城市公园, 首先 交通 方便, 其次 里面 也 有 休息 的 地方。 可是 我 弟弟 也 會 帶 孩子 一起 來 小朋友 可能 覺得 只 逛 公園 有點 無聊 那 你 也 可以 选 一个 附近 有 儿童 活动区 的 公园 首先, 老人 可以 慢慢 散步 其次, 小孩 有 地方 玩 Andyoucanchooseaparkwithchildren sactivityareanearbyFirst, theelderscantakeawalkSecondly,
[00:13:08] Speaker A: thechildwillalsohaveaplacetoplay 听 起来 很 合适。 中午 吃饭 呢? 我怕 大家 口味 不 一样。
[00:13:26] Speaker B: 嗯, 吃 飯 也 要 提前 安排, 首先 餐廳 最好 離公園 不遠, 其次 菜品 要 豐富 一些, 這樣 老人 和 孩子 都 有 選擇。 Lunchshouldalsobearrangedinadvance. First, therestaurantshouldbenotfarfromthepark. Secondly, themenushouldhaveenoughvarietyforbotheldersandchildrentohavechoices.
[00:13:54] Speaker A: 我 妈妈 喜欢 清淡 一点, 我 爸爸 喜欢 吃 热菜, 小朋友 又 喜欢 甜 的 东西。
[00:14:09] Speaker B: 嗯, 那 你 可以 找 一家 家常菜 餐厅。 首先 菜 比较 容易接受, 其次 价格 也 不会 太 夸张。 好。
[00:14:28] Speaker A: 我 还 在 想 下午 要 不要 安排 一个 室内 活动, 如果 天气 太热, 大家 可能 会累。
[00:14:45] Speaker B: 那 這次 可以 簡單 一點 首先 上午 去 公園 散步 其次 下午 中午 去 吃 家常菜 下午 如果 還有 體力 再 去 看展覽 我 喜歡 這個 安排
[00:15:15] Speaker A: 那 我 今晚 就 开始 查 公园 和 餐厅
[00:15:29] Speaker B: OK, soeveryone, areyouguysenjoyingthisepisode? SothankyouguyssomuchforbeingherewithusSowithourclasses, youcanmakeevenmoreprogressWehaveaverycompletedplatformtotrackyourprogressAndaclearmethodthatguaranteesyourgoalsSopleasefindeverythingatHanyuChineseSchoolYoucanscantheQRcoderighthereatthispageAnddon tforgettosubscribetoourchannelSothatyouwon tmissanyofourepisodes 好, 那么 今天 我们 要 来 聊聊 什么 呢? 我们 要 来 看看 中国 人 下班 后 到底 要 去 做 什么 呢? 所以 打 工人 的 娱乐 生活 是
[00:16:17] Speaker A: 的 我们 首先 要 讲 打 工人 这个 词 在 中国 网络 里 是 非常 常见 的 它 本来 指 上班 或者 工作 的 人 后来 就 变成 一种 自嘲 也 带点 幽默感 的 说法
[00:16:36] Speaker B: 没错 所以 这个 是 年轻人 会 说 打 工人 下班 后 只 想 好好
[00:16:43] Speaker A: 活着 是 的, 在 中国 很多 城市 里 年轻人 白天 上班 晚上 才 有 属于 自己 的 一点点 时间 所以 他们 会 用 不同 的 方式 来 放松
[00:16:57] Speaker B: 自己 嗯, 沒錯, 但是 一個 小小的 事情 打 工人 是 在 中國 才 會 使用 的 對 台灣 人來 說 所謂 的 打工 是 part timejob 的 意思 所以 我們 聽 到 打工 是 likeyou redoingpart timejob 但是 在 中國 打 工人 意思 其實 就是 工作 上班 的 人, 對 嗎?
[00:17:23] Speaker A: 是 的, 就是 我們 我 不 知道 我們 之前 有 沒 有 講打 工人 类似 于 牛马 就是 主要 是 替
[00:17:33] Speaker B: 别人 工作 就是 打 工人 对, 所以 这个 意思 在 中国 和 台湾 不太 一样 那 我们 今天 就要 来 聊聊 几种 很 有 代表性 的 打 工人
[00:17:46] Speaker A: 的 休闲 娱乐 方式 是 的, 第一种 娱乐 方式 就是 去 KTV 唱 K 在 中国 KTV 曾经 是 非常 流行 的 朋友 聚会 方式 现在 也 是 虽然 现在 短 视频、 直播、 音乐 APP 很 发达 但是 呢 KTV 依然 有 自己 的 位置 嗯, 所以
[00:18:14] Speaker B: 很多 人 下班 后会 和 同事 朋友 去 KTV, 然后 点 一个 包间, 然后 喝 饮料, 吃 小吃, 轮流 唱歌。
[00:18:25] Speaker A: 嗯 哼, KTV 的 重点 不是 ... 重点 不是 唱得 有 多 好听 而是 要 把 情绪 唱出来 就 比如 工作 不顺 可以 唱 一首 悲伤 的 歌 压力 很大 可以 唱 一首 很燃 的 歌 朋友 聚会 可以 唱 怀旧 经典 嘛 公司 团建 可以 唱 一些 大家
[00:18:48] Speaker B: 都 会 的 歌 没错, 所以 重点 是 气氛, 气氛。 对, 要 让 大家 心情 好。 所以 它 是 一个, KTV 是 一个 可以 暂时 放下 工作 身份 的 地方, 很 适合 集体 合作。 那有 一些 人 就算 不 唱歌, 比如说 我, 我 就是 去 那边 吃 东西, 喝 饮料, 然后 听 别人 唱 好 听的歌。
[00:19:11] Speaker A: 嗯, 不错。 那 我们 就 看 一下 第二个 娱乐 方式, 就是 密室 游室, 也 可以 叫 密室 逃脱。
[00:19:20] Speaker B: 所以 這個 活動 最近 在 年 輕人 中 非常 的 受 歡迎 所以 就是 幾個 人到 一個 主題 房間 然後根據 線索 去 解開 一個 謎題 一個 故事 完成 任務然後要 在 規定 的 時間 內 逃出
[00:19:37] Speaker A: 來 是, 密室 主题 很多, 有 恐怖 类 啊, 悬疑 类 啊, 古风 类 啊, 科幻 类 啊, 也 有 剧情 很强 的 沉浸 式 的 密室 所以
[00:19:55] Speaker B: 不 一定 是 恐怖 的 如果 有人 不 喜欢 恐怖 也 没有 关系 它 有 不 一样 的 主题 但是 最 重要 的 是 大家 要 一起 讨论、 观察、 推理、 分工 所以 有些 人 负责 找 线索 有些 人 解密 有些 人 负责 尖叫 有些 人 负责 安慰 害怕 的 人
[00:20:18] Speaker A: 是 的, 其实 我 觉得 最后 一种 角色 很 重要 哦 因为 密室 游戏 其实 很 适合 解放 压力, 因为 它 把 紧张 的 那种 感觉 变成 娱乐, 把 恐惧 变成 体验 感嘛。
[00:20:35] Speaker B: 嗯, 对。 但是 当然, 像 我们 讲 的, 如果 你 特别 怕黑, 特别 怕 恐怖, 就 不要 选择 这么 令人 害怕 的 主题, 可以 玩 轻松 一点 的。
[00:20:48] Speaker A: 嗯。
[00:20:48] Speaker B: 那 我们 来看 一下 第三种 第三种 方式 的话 就是 读书会 所以 跟 KTV 还有 密室 比 起来 读书会 相 较 安静
[00:20:59] Speaker A: 很多 是 的 很多 城市 有 各种各样 的 读书会 有些 是 在 书店 有些 是 在 咖啡馆 有些 甚至 在线 上 大家 读 同一 本书 然后 一起 讨论
[00:21:16] Speaker B: 没错, 所以 对 一些 人 来说, 这 样子 的 最大 的 好处 是 既 可以 学习, 又 能够 认识 新 朋友, 而且 不会 太吵。
[00:21:28] Speaker A: 现在 城市 里 生活, 就是 现在 在 城市 生活 里 的 人, 如果 没有 很多 朋友, 但是 你 想 聊 一些 比较 深 的 话题, 你 是 可以 去 读书会。 因为 图书 会 会 提供 一个 比较 自然 的 场景 大家 会 坐在 一起 讨论 啊 他们 对 人物 啊 然后 故事 的 观点 啊 或者 也 可以 分享 生活 的 经验 嘛 嗯 没错
[00:21:59] Speaker B: 所以 当然 有 一些 人 可能 去 读书会 不是 完全 为了 读书 而是 想要 认识 新 朋友 这 样子 也 没有
[00:22:07] Speaker A: 关系 的 是 的 那 接下来 我们 看 一下 第四种 娱乐 方式 就是 骑行 活动 近几年 很多 中国 城市 的 年轻人 就 开始 喜欢 骑行 有人 骑 公路 车 有人 骑 城市 自行车 也 有人 参加 夜骑 活动 对, 所以 下班 后
[00:22:32] Speaker B: 一起 骑车 转过 城市 的 街道 听
[00:22:36] Speaker A: 起来 特别 的 放松 其實 新穎 的 點在 於 它 給人 一種 自由 感 你 不是 在 辦 公室 裡也 不是 坐在 地鐵裡 而是 在 移動 中 看
[00:22:53] Speaker B: 城市 沒錯, 所以 我 哥哥 非常 的 喜歡 我 哥哥 甚至 有 他 自己 的 一群 的 朋友 很 喜歡 騎 台灣 叫 腳 踏 車然 後 他們 很 喜歡 晚上十 點、 十一 點 甚至 如果 明天 不用 上班 晚上 一、 兩點 在 车子 比较 少、 比较 安全 的 时候, 然后 一群 人 骑 可能 八公里、 十公里, 然后 从 一个点 到 另外 一个点, 他们 甚至 有 办过 自己 的 小 的 比赛, 这 样子, 很 有意思, 很 有意思。
[00:23:33] Speaker A: 我 觉得 挺 有意思 的。
[00:23:36] Speaker B: 对 他们 真的 认识 了 很多 很 有意思 的 朋友 所以 这是 一个 现代 真的 非常 我 觉得 是 一个 很 新 很 热门 的 一个 活动 跟 一般 传统观念 觉得 骑 脚踏车 是 很 健康 的 运动 不太 一样 是 的
[00:23:52] Speaker A: 是 的 主要 是 也 是 为了 交流 嘛 但是 其实 也 要 注意安全 啊 首先 你 要 戴 那个 头盔 嘛 然后 其次 也 要 遵守 交通规则 然后 如果 晚上 骑车 的话 还要 注意安全 就是 注意 路线 啊 就是 路况 还有
[00:24:11] Speaker B: 那个 灯光 啊 嗯 还有 要 穿 白色 的 衣服 大家 一定 要 穿
[00:24:16] Speaker A: 白色 的 衣服 很 重要 是 的 Emily 为什么 呢 给 大家 科普 一下
[00:24:23] Speaker B: 所以 要 记得 在 晚上 的 时候 如果 你 穿 白色 的 衣服 很多 开车 的 人才 更好 地 看清楚 你们 在 哪里 如果 穿 黑色 或者 是 深色 的 衣服 真的 像 我 开车 有 的 时候 真的 看不到 人 所以 拜托 大家 一定 要 非常 小心 是
[00:24:43] Speaker A: 的 那 好 吧, 那 我们 来 总结 就是 以前 下班 后 娱乐 可能 只是 吃饭 啊, 逛街 啊, 看 电影 啊 然后 现在 我们 有 什么 呢?
[00:24:55] Speaker B: 我们 现在 还有 很多 选择 可以 去 桌游店, 去 剧本 杀, 觅食 逃脱 去 听 脱口秀, 骑行, 录影 等等 的 相信 大家 在 很多 比如 小红书 抖音 可能
[00:25:09] Speaker A: 都 有 看过 对 的, 这些 变化 说明 年轻人 对 娱乐 的 要求 越来越 丰富 嘛 他们 不 只是 想 消费, 也 要 体验 啊, 享受 热闹 啊,
[00:25:22] Speaker B: 想 认识 人 没错, 所以 了解 这样 的 生活 方式, 下 一次 你们 到 中国 的 时候 可能 也 可以 去
[00:25:29] Speaker A: 试试看 是 的, 好 的, 那 我们 接下来 要 看 我们 第四 部分 介绍 答案 就是 刚才 的 题目 是 用 首先 其次 来 完成 这个 句子 安排 周末 活动 时 首先 要 somethingsomething 其次 要 somethingsomething 这里 其实 题目 没有 一个 唯一 的 正确 答案 只要 句子 自然 或者 意思 清楚 就 可以 了 好
[00:26:01] Speaker B: 所以 我们 可以 这样 说 周末 安排 活动 时 首先 要 看 天气 其次 要 考虑 大家 的 兴趣 也 可以 说 首先 要 确定 参加 人数 其次 也 要 准备 备用 方案 是 的
[00:26:16] Speaker A: 如果 你 写出 了 不同 的 答案 也 没关系 只要 前后 内容 属于 同一个 主题 而 逻辑 清楚 就 可以 了
[00:26:27] Speaker B: 沒錯, 那 所以 現在 輪 到 大家 來練習, 請 使用 首先 ㄅ, 其次 ㄅ 來造 一個 句子, 並且 幫 我們 寫 在 評論區。
[00:26:37] Speaker A: 你 可以 寫關 於 旅行 安排 啊、 學習 計畫 啊、 工作 建議 啊、 家庭 活動 或者 今天 的 文化 主題, 比如 學習 中文 時 首先 要 打 好 基礎, 其次 要 多 開口 練習。
[00:26:52] Speaker B: 没错, 所以 我们 非常 期待 看到 你们 的 答案 非常 想 看看, 所以 大家
[00:26:58] Speaker A: 快 试试看 吧 好 的, 那 我们 今天 这 一集 学习 了 HSK4 的 结果 就是 首先 其次, 还有 什么 呢?
[00:27:09] Speaker B: 那 我们 也 聊过 了 中国 人 的 娱乐 方式 比如 去 KTV、 米市、 读书会、
[00:27:16] Speaker A: 骑行 等等 的 是 的, 这些 娱乐 方式 不仅 是 放松 另外 也 反映 了 中国 年轻人 的 社交 方式 工作 压力 和 生活 平衡 那下 一集 我们
[00:27:33] Speaker B: 会 学习 不管 比如 不管 工作 多忙 也 要 给 自己 一点 休息 的
[00:27:40] Speaker A: 时间 是 的 这个 结构 可以 用来 表达 无论 什么 情况 结果 都 一样 下集 我们 会 把 大家 讲清楚 所以
[00:27:51] Speaker B: 大家 如果 想要 更好 地 学习 中文, 欢迎 来 了解 HanyuChineseSchool 的 中文 课程。 如果 你 想 知道 更 多 关于 中文 课程 的话, 请 在 这里 检查 QRCode, 或者 在 WhatsApp 上 发短信, 我们 会 马上 回答 你。
[00:28:09] Speaker A: 是 的, 记得 帮 我们 点赞, 然后 关注, 不要 忘记 给 我们 点赞。 andsubscribeforthenextepisode 谢谢 大家 我们 下集 再见 再见
